Transcripción de documentos

electrolux.com PURE F9 - SH1F9 3 Verifique se a tensão da rede elétrica é a mesma da etiqueta do produto antes de ligá-lo. Desligue o produto da tomada sempre que fizer limpeza/manutenção. Não utilize o cabo elétrico para puxar ou arrastar o produto. Evite deixar o cabo elétrico em contato com objetos cortantes ou quinas para não danificá-lo. Nunca desligue o produto da tomada puxando pelo cabo elétrico. Use o plugue. Não prenda, torça, estique ou amarre o cabo elétrico. Se o cabo de alimentação estiver danificado, ele deve ser substituído pelo Serviço Autorizado Electrolux ou por técnicos qualificados para evitar situações de risco. Para evitar riscos de choque elétrico, não molhe, nem utilize o produto com as mãos molhadas, nem submerja o cabo elétrico, o plugue ou o próprio produto na água ou em outros tipos de líquidos ou materiais inflamáveis. Este produto não deve ser utilizado por pessoas (incluindo crianças) com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas, ou sem experiência e conhecimento, a menos que sejam supervisionadas ou instruídas em relação ao uso do produto por alguém que seja responsável por sua segurança. Crianças devem ser supervisionadas para que não brinquem com o produto. Após desembalar o produto, mantenha o material da embalagem fora do alcance, de crianças. Utilize peças originais. Isso evita danos ao produto e riscos a quem o manipula. Conecte o aspirador em uma tomada exclusiva e em perfeito estado para evitar sobrecarga na rede elétrica e/ou mau contato na tomada. Nunca utilize o aspirador sem os filtros. Nunca deixe o aspirador ligado sem supervisão. Produtos em spray aerosol podem ser inflamáveis. Não os utilize perto do aspirador. Nunca aspire: Qualquer tipo de líquidos inflamáveis, nem brasas de pontas de cigarro, pode haver risco de explosão. Partícula de poeira muito fina, como toner, gesso e cimento: esses resíduos podem ir para o motor, uma vez que tem uma espessura que dificulta a retenção da partícula no filtro. Objetos grandes, como pedaços de tecido, pedaços grandes de papel revestimento de maços de cigarro: eles podem obstruir a passagem do ar pela mangueira. Objetos cortantes, como grampos, alfinetes, agulhas e vidros: eles podem danificar os filtros. As baterias devem ser retiradas do aparelho antes de ser desmantelado somente em assistência técnica autorizada As baterias devem ser retiradas somente em assistência técnica autorizada Para recarregar a bateria, utilize apenas o carregador original do produto. 4 PURE F9 - SH1F9 electrolux.com Nunca utilize o aspirador em áreas molhadas, perto de gases inflamáveis, sobre brasas de carvão ou pontas de cigarros acessas. Nunca utilize o aspirador se sobre pó fino, por exemplo, gesso, cimento, farinhas ou cinzas. Não deixe o aspirador exposto a luz solar direta A bateria não pode ser desmontadas ou colocadas numa superfície de metal, sujeitas a curto-circuito Não tente tocar no rolo-escova com o aspirador ligado e o rolo-escova em rotação. Verifique si la tensión de la red eléctrica es la misma de la etiqueta del producto antes de conectarlo. Desconecte el producto del tomacorriente siempre que se efectúe la limpieza o mantenimiento. No utilice el cable eléctrico para tirar o arrastrar el producto. No deje el cable eléctrico en contacto con objetos cortantes o bordes para no damnificarlo. Nunca desconecte el producto del tomacorriente tirando del cable eléctrico. Use el enchufe. No ate, tuerza, estire o amarre el cable eléctrico. Si el cable de alimentación está damnificado, el mismo debe ser sustituido por el Servicio Autorizado Electrolux o por técnicos calificados para evitar situaciones de riesgo. Para evitar riesgos de descarga eléctrica, no moje, ni utilice el producto con las manos mojadas, ni sumerja el cable eléctrico, el enchufe o el propio producto en agua o en otros tipos de líquidos o materiales inflamables. Este producto no debe ser usado por personas (incluyendo niños) minusválidas o sin experiencia y conocimiento, a no ser que sean supervisadas o instruidas para el uso del producto por alguien que sea responsable por su seguridad. Niños deben ser supervisados para que no jueguen con el producto. Después de desempacar el producto, mantenga el material del embalaje fuera del alcance de los niños. Utilice piezas originales. Esto evita daños al producto y riesgos a quien lo manipula. Conecte la aspiradora en un tomacorriente exclusivo y en perfecto estado para evitar sobrecarga en la red eléctrica y / o mal contacto en el tomacorriente. electrolux.com PURE F9 - SH1F9 5 Nunca utilice la aspiradora sin los filtros. Nunca deje la aspiradora prendida sin su supervisión. Productos en aerosol pueden ser inflamables. No los utilice cerca de la aspiradora. Nunca aspire: Cualquier tipo de líquidos inflamables, ni brasas de puntas de cigarrillos: puede haber riesgo de explosión. Partículas de polvo muy finas, como tóner, yeso y cemento: estos residuos pueden ir para el motor, ya que tienen una espesura que dificulta la retención de la partícula en el filtro. Objetos grandes, como pedazos de tejidos (telas), pedazos grandes de papel, envolturas de cajas de cigarrillo: estos pueden obstruir el pasaje del aire por la manguera. Objetos cortantes, como broches, agujas y vidrios: pueden cortar los filtros y la bolsa. Deben retirarse las baterías del aparato antes de desecharlo sólo en asistencia técnica autorizada Asegúrese de desechar la batería sólo en asistencia técnica autorizada Para recargar la batería, utilice exclusivamente el aceptador de carga suministrado con el producto. No utilice la aspiradora en áreas húmedas, cerca de gases inflamables con objetos punzantes o líquidos, con ceniza caliente o fría, cigarrillos encendidos, polvo fino de yeso, cemento, harina o cenizas calientes. Nunca utilize o aspirador se sobre pó fino, por exemplo, gesso, cimento, farinhas ou cinzas. No deje la aspiradora bajo luz solar directa. Las celdas de la batería no deben desmontarse, cortocircuitarse ni colocarse contra una superficie de metal. No trate de tocar el rodillo de cepillo mientras la aspiradora está encendida y el rodillo de cepillo gira. Aspirador de pó / Aspiradora de polvo Modelo Peso Líquido / Peso Neto (kg) Tensão / Tensíon (V c.c.) Cor / Color SH1F9 5,6 32,4 V NiMh Azul Carregador / Cargador Tensão / Tensíon (V~) Frequência / Frecuencia (Hz) 6 PURE F9 - SH1F9 100 - 240 50/60 electrolux.com electrolux.com PURE F9 - SH1F9 7 A. B. C. D. E. F. G. H. I. J. K. L. M. N. O. 8 PURE F9 - SH1F9 electrolux.com 1 electrolux.com PURE F9 - SH1F9 9 2 x2 x2 10 PURE F9 - SH1F9 electrolux.com 3 electrolux.com PURE F9 - SH1F9 11 4 12 PURE F9 - SH1F9 electrolux.com 5 electrolux.com PURE F9 - SH1F9 13 6 1 6 14 PURE F9 - SH1F9 2 3 4 5 7 electrolux.com electrolux.com PURE F9 - SH1F9 15 16 PURE F9 - SH1F9 electrolux.com electrolux.com PURE F9 - SH1F9 17 18 PURE F9 - SH1F9 electrolux.com electrolux.com PURE F9 - SH1F9 19